Type 068 (Yuqing Class) Utility Landing Craft

中国068型(玉青级)通用登陆艇

Date:2013-10-26 Source:internet By:globalmil Viewed:

The Type 068 (NATO reporting name: Yuqing class) is the upgraded variant of the Type 067 utility landing craft, but with smaller size and capacity. The first ship was completed in December 1967, and a total of over 300 examples have been built since then. Main building contractors of the ship include Zhonghua Shipyard (now Hudong-Zhonghua Shipyard) of Shanghai, Dahe Shipyard of Hangzhou, and Guangzhou Shipyard of Guangzhou. The second-generation variant (Type 069?) upgraded with new navigation radar was introduced in 1997.

068型(北约代号:玉青级)是067型通用登陆艇的升级改型,但是具有比较小的尺寸和能力。第一艘在1967年12月完成,而且之后建造总数超过300艘。主要建造承包商包括上海的中华造船厂(现在沪东-中华造船厂),杭州的大河造船厂和广州的广州造船厂。第二代改型(069型?)升级采用新的导航雷达在1997年研制。

The Type 068 Yuqing class utility landing craft has a conventional layout with a flat bow door. The craft is capable of carrying 1 tank, or 2 light vehicles, or 36t cargo.

068型玉青级通用登陆艇采用传统布局有一个艇艏平板门。登陆艇能够运送1辆中型坦克,或者2辆轻型车辆,或者36吨货物。

Weapon systems include two dual-14.5mm antiaircraft machine guns, or two Type 61 dual-25mm antiaircraft artillery guns. Some units were fitted with the Type 68 19-tube 130mm multiple rocket launcher.

武器系统包括二挺双联-14.5毫米防空机枪,或二座61型双联-25毫米高射炮。一些单位配备有68型19管130毫米多管火箭发射器。

The landing craft is driven by two 12V150C diesels rated at 600hp, giving a max speed of 11.5 knots.

登陆艇由两台额定600马力的12V150C型柴油发动机驱动,提供最大11.5节航速。


Type 068 utility landing crafts in exercise (Chinese Internet).068型通用登陆艇在演习中(中国英特网)

Specifications

Displacement: (full load) 128t
Dimensions: length 24.8m; beam 5.2m; draft 1.2m
Speed: 11.5 knots
Range: 600nm
Endurance: N/A
Crew: 10
Capacity: 150 troops or 1 vehicle, or 36t cargo

规格

排水量: (满载)128吨
尺寸: 长度 24.8米;宽度 5.2米;吃水线 1.2米
航速: 11.5节
航程: 600海里
续航力: N/A
组员: 10名
能力: 150名军人或 1 车辆或 36吨货物

Last update: 21 June 2008
最后更新:2008年6月21日

补充资料:

1、708所以067型为基础,研制出068/069型登陆艇(玉清级),其满载排水量仅85吨,每艘艇可装载150名以上全副武装的士兵,于1962年-1972年间在上海建造了50艘左右,目前有8艘现役,30艘备役。是当时我国主要的两栖运送力量。

2、海军在067型基础上要求重新设计出艇体和上层建筑稍小、可载中型坦克,航速达12节的068登陆艇,这两型艇均定型生产了数百艘,满足了当时
陆、海军沿海岛屿问的运输需要。

    Pre:Type 067 (Yunan Class) Utility Landing Craft   Next:TYPE 072-III (YUTING-II CLASS) LARGE LANDING SHIP

      TYPE 072-III (YUTING-II CLASS) LARGE LANDING SHIP  
      中国海军072-3型(“榆廷”(YUTING)-II级)大型登陆舰
           The Type 072-III (NATO codename: Yuting-II class) is the follow-on of the Type 072-II (Yuting-I class) large landing ship initially introduced in the 1990s.... [2017-02-19]
      Type 068 (Yuqing Class) Utility Landing Craft  
      中国068型(玉青级)通用登陆艇
          The Type 068 (NATO reporting name: Yuqing class) is the upgraded variant of the Type 067 utility landing craft, but with smaller size and capacity.... [2013-10-26]
      Type 067 (Yunan Class) Utility Landing Craft  
      中国067型(玉南级)通用登陆艇
          The Type 067 (NATO reporting name: Yunan class) is the 50-tonne utility landing craft introduced by Shanghai-based 708 Institute in 1962.... [2013-10-26]