Sub-tactical unmanned aerial vehicle (Sub-Tac UAV's) provides:
- Cost- effective intelligence. 
- Surveillance and reconnaissance (ISR) capabilities.
- Situational awareness.
- Force protection and security.
- Remote warfare operations.

子战术无人机（Sub-Tac UAV's）提供： 
    - 成本-有效的情报能力。  
    - 侦测和搜索（ISR）能力。 
    - 环境察觉。 
    - 武力保护和安全。 
    - 遥控战斗操作。

The emerging capabilities of Sub-Tac UAV system solution provide a new dimension to airborne multi-mission. The overall advantages of current technology are leveraged to provide a fully operational and affordable system, capable of meeting complex mission objective.

子战术无人机（UAV）系统呈现的能力提供一种新的规格去多任务飞行。目前的全部技术优势是杠杆作用去提供一个完全操作和可负担的系统，能够汇合复杂任务目的。

The Sparrow is a retrievable, modestly sized UAV, equipped with an Electro-optical, day/night, stabilized payload. It's advanced avionics provide a fully manual to fully autonomous flight, combined with surveillance and recognition capabilities.

“麻雀”无人机是可回收，适中尺寸无人机（UAV），装备一套光电昼/夜固定负载。非常先进的航空电子设备提供完全规范去全自主飞行、结合具有监视和识别能力。

A typically configured, fully fueled Sparrow weighs approx. 45 Kg, carries a mission specific payload of 12 Kg. and cruises at 60-70 Kts. for over 4hr. The UAV can be fitted with a larger fuel tank to facilitate extended flight duration.

一个典型配置，充足加注燃料的“麻雀”无人机大概重量45公斤，以60-70节巡航速度携带一个12公斤任务负载，在空中4小时。无人机（UAV）可能配备有一个较大的燃料箱去帮助延长续飞时间。

Ease of Operation

The system is external-pilot-free. Launch is catapult-assisted, automatically placing the UAV at flight altitude/speed. Recovery is also automatic through the use of a parachute.

容易操作

系统无需外部操作员（外部-操作员-免除，external-pilot-free）。发射采用弹射器辅助，自动设置无人机（UAV）高度/速度。回收也自动通过使用降落伞。

Flexibility

The 2 separate ground control elements (mini-GCS & LRS) as well as a portable video receiving station allow for increased flexibility when deploying and operating the system.

适应性

当展开和操作无人机系统的时候考虑到增强适应性，采用2套分开的地面控制元件（微型-地面控制站（GCS）&远程监视（LRS））和一套便携式视频接收站。

Minimal Logistics

Modest UAV dimensions, combined with light weight and small operating crew, contribute to shorten deployment time and minimize required auxiliary equipment.

最小限度后勤

适度无人机（UAV）尺寸，结合具有轻重量和很少的操作组员，有助于短缩配置时间和最少化必需的辅助装备。