| China’s second Type 075 amphibious assault ship launched in Shanghai
简氏：中国第二艘075型两栖攻击舰在上海下水 Date:2020-04-23 Source:Jane's By:Globalmil Viewed: |
22 April 2020
安德鲁·泰特，伦敦-简氏防务周刊
2020年4月22日
The second Type 075 (Yushen)-class landing helicopter dock (LHD) amphibious assault ship on order for China’s People’s Liberation Army Navy (PLAN) was launched at the Hudong-Zhonghua shipyard in Shanghai on 22 April: a day before the 71st anniversary of the establishment of the PLAN.
中国人民解放军海军（PLAN）定购的第二艘075型（玉申级，Yushen）级登陆直升机船坞（LHD）两栖攻击舰于4月22日在上海沪东中华造船厂下水：这是中国海军成立71周年的前一天。
Tugs pulled the ship from the dock in which it was built and manoeuvred it to a berth on the Huangpu river adjacent to the first Type 075, which entered the water on 25 September 2019, making the interval between the launch of China’s first and second LHD just over six months.
拖船将该舰从建造船坞拖离，并将其操作至黄浦江上与第一艘075型相邻的一个泊位，该泊位的首舰于2019年9月25日下水，使得中国第一艘和第二艘LHD的下水间隔仅为6个多月。
075一号舰（右），075二号舰（左）可以看出，二号舰下水时完成度比一号舰下水时高 图源：微博@北方机械制造生产联合体
The Type 075 is about 235 m long, with a 36 m wide flight deck and an estimated displacement of about 35,000 tonnes, making it smaller than the US Navy’s 45,000 tonne America-class landing helicopter assault (LHA) vessels.
075型长约235米，飞行甲板宽36米，预计排水量约3.5万吨，比美国海军4.5万吨“美国”级登陆直升机攻击（LHA）舰要小。
pre[上一篇]：China’s GAIC completes assembly of modified naval variant of JL-9 trainer aircraft next[下一篇]：Iranian military unveils long-range surveillance radars
| Algeria confirms acquisition of another Chinese electronic warfare system
简氏：阿尔及利亚确认购买另一个中国电子战系统 |
| The Algerian Ministry of National Defence (MND) released a photograph on 9 May confirming it has acquired the CHL-906 electronic warfare system made by China's ELINC.... [2023-05-18] |
| PLA's 80th Group Army receives armoured vehicles
简氏：解放军第80集团军接收装甲车 |
| The delivery comprises 18 ZBL-09 IFVs, six ZTL-11 FSVs, four ZSL-10 APCs, four ZBL-09 communication platforms (CPs), and two ZBL-09 bridging platforms (BPs).... [2023-05-03] |
| PLA deploys air-defence systems along Taiwan Strait
简氏：中国人民解放军在台湾海峡部署防空系统 |
| The People's Liberation Army (PLA) has deployed weapons and equipment – including multiple launch rocket systems (MLRSs), air-defence missiles, command vehicles, and ammunition supply vehicles – along the Taiwan Strait.... [2023-04-15] |
| Senegal parades new Chinese reconnaissance vehicles
简氏：塞内加尔展示新型中国侦察车 |
| Armoured vehicles similar to the ones in the Senegalese parade are operated by the Nepalese contingent serving with MINUSCA.... [2023-04-11] |