According to information published by China Central Television on August 1, 2025, Chinese state media has aired a rare footage of a nuclear-armed ballistic missile submarine departing on a long-range patrol from an undisclosed naval facility. The broadcast showed the submarine underway and featured a symbolic declaration from one of the crew, who pledged to fire nuclear missiles “without hesitation” if ordered. The vessel is believed to be a Type 094 Jin-class submarine, one of six in China’s strategic submarine fleet, and forms a central component of the country’s sea-based nuclear deterrent, armed with JL-2 submarine-launched ballistic missiles.
据中国中央电视台2025年8月1日发布的信息,中国官方媒体播放了一段罕见画面,显示一艘配备核武器的弹道导弹核潜艇从一处未公开的海军设施出发,执行远程巡逻任务。该画面展示了潜艇航行中的情景,并配以一名船员的象征性宣言,他誓言如果接到命令,将“毫不犹豫地”发射核导弹。据信,该潜艇为094型晋级潜艇,是中国战略潜艇舰队中的六艘之一,也是中国海基核威慑力量的核心组成部分,装备有JL-2型潜射弹道导弹。
This state-sanctioned media release marks the first known instance in which China has publicly acknowledged the active deployment of a Type 094 SSBN. While Chinese authorities withheld the submarine’s hull number, mission profile, and exact ordnance, the vessel is believed to have departed from Longpo Naval Base, a fortified underground facility on Hainan Island that supports China’s nuclear submarine force. The timing and content of the footage appear carefully orchestrated to reinforce strategic signaling, both toward regional rivals and the broader international community, amid increasing tensions in the Indo-Pacific maritime domain.
这份官方认证的媒体声明,标志着中国首次公开承认现役部署了新型094型弹道导弹核潜艇。尽管中方未透露该潜艇的编号、任务参数及具体武器配置,但据信其已从海南岛地下核设施——龙坡海军基地启程。这段视频的发布时机与内容经过精心策划,在印太海域紧张局势持续升级的背景下,既向区域对手传递战略信号,也向国际社会释放了明确立场。
According to the U.S. Department of Defense and multiple open-source intelligence assessments, the Type 094 Jin-class represents China’s first credible sea-based nuclear deterrent. These submarines are currently transitioning to the use of JL-3 intercontinental-range ballistic missiles, significantly extending their operational reach. From patrol zones in the South China Sea or Western Pacific, Type 094 units equipped with JL-3 missiles could place the entire continental United States within striking range. Concurrently, development of the next-generation Type 096 SSBN is progressing, with a projected in-service date by the end of the decade. China is also investing heavily in new nuclear-powered attack submarines, notably the upcoming Type 095 and advanced conventional Type 041 classes, intended to enhance underwater warfare capabilities and fleet escort functions.
根据美国国防部及多项开源情报评估显示,中国094型晋级潜艇标志着其首款可靠的海基核威慑力量问世。这些潜艇正逐步换装JL-3洲际弹道导弹,大幅提升了作战射程。从南海或西太平洋的巡航区域出发,搭载JL-3导弹的094型潜艇可将整个美国本土纳入打击范围。与此同时,新一代096型弹道导弹核潜艇的研发进展顺利,预计本个十年末将正式服役。中国还在大力投资新型核动力攻击潜艇,特别是即将问世的095型和先进常规动力041型,旨在提升水下作战能力和舰队护航功能。
From a technical perspective, the Type 094 submarine is a second-generation Chinese SSBN designed to bridge the gap between legacy platforms and more advanced strategic deterrent systems under development. The submarine has an estimated submerged displacement of approximately 11,000 to 12,000 tons and measures around 135 meters in length. Powered by a pressurized-water nuclear reactor, the vessel can remain submerged for extended durations, enabling prolonged deterrent patrols without surfacing. Its submerged top speed is estimated at 20 to 24 knots, with a maximum operational depth of over 300 meters. The Type 094 is equipped with twelve vertical launch silos for JL-2 missiles, which have a range estimated between 7,200 and 8,000 kilometers and may carry a single 1-megaton nuclear warhead or multiple independently targetable reentry vehicles (MIRVs), depending on the configuration.
从技术角度来看,094型潜艇是中国第二代弹道导弹战略核潜艇,旨在弥合传统平台与正在开发的更先进的战略威慑系统之间的差距。该潜艇的水下排水量估计约为11000至12000吨,长度约为135米。该船由压水核反应堆提供动力,可以长时间水下航行,从而在不浮出水面的情况下进行长时间的威慑巡逻。其水下最高航速估计为20至24节,最大作业深度超过300米。094型配备了12个用于JL-2导弹的垂直发射器,其射程估计在7200至8000公里之间,根据配置,可能携带一枚100万吨级核弹头或多枚独立可瞄准再入飞行器(MIRV)。
In terms of defensive and tactical systems, the Type 094 carries six 533 mm torpedo tubes capable of launching heavyweight torpedoes and naval mines. The submarine is also believed to be equipped with basic to moderately advanced electronic warfare systems, acoustic countermeasures, and decoy dispensers to evade detection or attack from enemy forces. However, Western analysts generally assess the Type 094 as acoustically inferior to American and Russian SSBNs, particularly the U.S. Navy’s Ohio-class or Russia’s Borei-class. Significant noise levels make the submarine more detectable in open-ocean environments, although recent upgrades suggest incremental improvements in sonar damping and hull design.
在防御与战术系统方面,094型潜艇配备六具533毫米鱼雷发射管,可发射重型鱼雷和水雷。该潜艇还搭载了基础至中等先进的电子战系统、声学干扰装置及诱饵投放器,用以规避敌方探测或攻击。不过西方分析人士普遍认为,其声学性能逊色于美俄两者的弹道导弹核潜艇,尤其是美国海军的“俄亥俄级”和俄罗斯的“北风之神级”。尽管近期升级带来了声纳阻尼和船体设计的逐步优化,但显著的噪音水平仍使其在公海环境中更易被发现。
Compared to other major submarine powers such as the United States, Russia, France, and the United Kingdom, China’s ballistic missile submarine force remains less mature but is rapidly advancing. The U.S. Navy leads with its fleet of 14 Ohio-class SSBNs, renowned for stealth, endurance, and global strike capability, soon to be replaced by the new Columbia-class. Russia maintains a deterrent with its Borei-class submarines, armed with advanced SLBMs and benefiting from decades of undersea warfare experience. France and the UK operate fewer but highly sophisticated SSBNs, Triomphant-class and Vanguard-class respectively, with proven second-strike capabilities and integrated NATO interoperability. China’s Type 094, while a significant milestone, still trails in acoustic stealth and missile range. However, with the upcoming Type 096 and JL-3 missile integration, China is closing the gap and shifting from a minimal deterrent posture to a more assertive and survivable sea-based nuclear force.
相较于美国、俄罗斯、法国和英国等主要潜艇强国,中国弹道导弹潜艇部队虽尚不成熟但发展势头迅猛。美国海军以14艘俄亥俄级弹道导弹潜艇(以其隐身性能、续航能力和全球打击能力著称)处于领先地位,即将被新型哥伦比亚级潜艇取代。俄罗斯凭借装备先进潜射弹道导弹的北风之神级潜艇,结合数十年水下作战经验构筑威慑体系。法国和英国虽部署数量较少但技术先进的“凯旋级”与“先锋级”弹道导弹潜艇,具备经验证实的二次打击能力及北约协同作战能力。中国094型潜艇虽是重大突破,但在声学隐身性能和导弹射程方面仍显不足。不过随着096型潜艇与JL-3导弹即将实现整合,中国正逐步缩小差距,从被动威慑态势向更具威慑力且具备生存能力的海基核力量转型。