| CSB accelerates JSOW C-1 NEW integration on F-35
简氏：CSB在F-35上加速JSOW C-1 NEW集成 Date:2020-04-21 Source:未知 By:Globalmil Viewed: |
19 April 2020
罗宾·休斯，佛罗里达黄金海岸-《简氏导弹与火箭》
2020年4月19日
A USN F-35C releases a JSOW C glide munition during operational test and integration on the platform at China Lake in 2019. Source: Raytheon Technologies
2019年一架美国海军（USN）F-35C在中国湖进行操作测试和平台集成时，释放了JSOW C滑翔弹药。资料来源：雷神技术公司
The F-35 Joint Program Office (JPO) Configuration Steering Board (CSB) has approved an accelerated timeline to integrate a Joint Stand-Off Weapon (JSOW) C-1 full Network-Enabled Weapons (NEW) capability on the F-35 Lightning II platform.
F-35联合计划办公室（JPO）配置指导委员会（CSB）批准了加速时间表，以便在F-35“雷电”II平台中整合联合防区外武器（JSOW）C-1全网络化武器（NEW）能力。
Sanctioned in February, the CSB decision accelerates by approximately two years the JSOW C-1 NEW capability on the F-35, with funding already programmed to support the C-1 integration effort. NEW effectively enables a Moving Maritime Target (MMT) capability for the C-1.
配置指导委员会（CSB）的决定于2月份获得批准，其F-35上的JSOW C-1 NEW能力加速了大约两年时间，并且已经计划提供资金来支持C-1集成工作。全网络化武器（NEW）有效地为C-1启用了移动海上目标（MMT）功能。
A joint US Navy (USN)-led USN/US Air Force (USAF) programme, the Raytheon Missiles & Defence (RMD) AGM-154 JSOW is comprised of a family of 1,000 Ib-class, advanced glide munitions. The AGM-154C-1, along with the AGM-154C (JSOW Block IIIC), are the latest design JSOW production variants.
雷声公司的导弹与防御部门（RMD）AGM-154型联合防区外武器（JSOW）是由美国海军（USN）牵头的美国海军/美国空军（USAF）联合计划，由1000磅级先进滑翔弹药组成。AGM-154C-1型，由AGM-154C型（JSOW模块IIIC）发展，是最新的联合防区外武器（JSOW）设计生产版本。
The AGM-154C incorporates the UK-developed BROACH (Bomb Royal Ordnance Augmented Charge) multi-stage warhead – consisting of a 100 kg (220 lb) penetrating shaped-charge in front of a 145 kg (320 lb) conventional follow-through warhead, an uncooled, long-wave imaging infrared (IIR) seeker with autonomous target acquisition algorithms for precision Stationary Land Target (SLT) engagements.
AGM-154C整合了英国开发的皇家军械公司强化装药弹药（BROACH）多级战斗部–由145公斤（320磅）常规串联式战斗部和其前部装有100公斤（220磅）穿透型装药组成 ，基于自主目标捕获算法的长波成像红外导引头（IIR），可用于精确的同固定陆上目标（SLT）交战。
The AGM-154C-1 NEW variant adds a Rockwell Collins TacNet 1.5 dual-waveform (UHF and Link 16) Strike Common Weapon Datalink (SCWDL), enabling the weapon – which can interface with the USN/USAF Multifunctional Information Distribution System Joint Tactical Radio System (MIDS JTRS) – to be retargeted after launch, for Stationary Land Target (SLT)/Re-locatable Land Target (RLT) engagements. The JSOW C-1 weapon also incorporates a redesign of, and software modification to, the IIR seeker algorithm to support a network-enabled MMT engagement capability. The JSOW C Block III and C-1 variants have a stated range of 130 km (80.0 miles/70.0 n miles) at high altitude (40,000 ft), and 22 km (13.7 miles/11.9 n miles) at low altitude.
AGM-154C-1 NEW改型增加了罗克韦尔·柯林斯公司TacNet 1.5双向（UHF和Link 16）打击通用武器数据链（SCWDL），使该武器能够使用USN/USAF多功能信息分发系统联合战术无线电系统（MIDS JTRS）界面–发射后重新定位，用于固定地面目标（SLT）/可重置地面目标（RLT）交战。JSOW C-1武器还对IIR导引头算法进行了重新设计和软件修改，以支持启用网络MMT交战能力。JSOW C Block III和C-1改型在高海拔（40,000英尺）时的额定射程为130公里（80.0英里/70.0英里），在低海拔时为22公里（13.7英里/11.9英里）。
pre[上一篇]：Airbus DS demonstrates automatic aerial refuelling for A330 MRTT next[下一篇]：China’s GAIC completes assembly of modified naval variant of JL-9 trainer aircraft
| Algeria confirms acquisition of another Chinese electronic warfare system
简氏：阿尔及利亚确认购买另一个中国电子战系统 |
| The Algerian Ministry of National Defence (MND) released a photograph on 9 May confirming it has acquired the CHL-906 electronic warfare system made by China's ELINC.... [2023-05-18] |
| PLA's 80th Group Army receives armoured vehicles
简氏：解放军第80集团军接收装甲车 |
| The delivery comprises 18 ZBL-09 IFVs, six ZTL-11 FSVs, four ZSL-10 APCs, four ZBL-09 communication platforms (CPs), and two ZBL-09 bridging platforms (BPs).... [2023-05-03] |
| PLA deploys air-defence systems along Taiwan Strait
简氏：中国人民解放军在台湾海峡部署防空系统 |
| The People's Liberation Army (PLA) has deployed weapons and equipment – including multiple launch rocket systems (MLRSs), air-defence missiles, command vehicles, and ammunition supply vehicles – along the Taiwan Strait.... [2023-04-15] |
| Senegal parades new Chinese reconnaissance vehicles
简氏：塞内加尔展示新型中国侦察车 |
| Armoured vehicles similar to the ones in the Senegalese parade are operated by the Nepalese contingent serving with MINUSCA.... [2023-04-11] |