The Type 920 is the PLA Navy’s first purposely-built hospital ship designed to provide rapid and flexible medical and surgical services at sea. The contractor of the ship is the Guangzhou Shipyard International (GSI). The first hull Daishadao (866) was launched on 29 August 2007, and will be commissioned in late 2008.

920型是PLA海军第一艘专门-建造的医疗船，设计去在海上提供迅速和灵活的内科和外科服务。船由广州广船国际股份有限公司（GSI）承建，第一艘 Daishadao（866）在2007年8月29日下水，据称在2008年后期服役。

No detail regarding the ship’s performance and capabilities is available. It was estimated that the full displacement of the ship is approximately 20,000 tonnes. The propulsion may be in the form of two diesels, with two shafts. The ship was designed to provide medical treatment for military personnel in the war zone, in particular in an amphibious assault operation. If necessary, the ship could also be deployed for humanitarian relief operations in disaster-devastated regions near coast.

无法可获得关于船的性能和能力的详情。一般估计船的全部排水量大约是20,000吨。推进可能采用二台柴油发动机的形式，和双驱动轴。船被设计在战争区域中为军事人员提供治疗，尤其在水陆两栖攻击军事行动中。如果必需，船也用于在海岸附近灾难毁坏地区的人道主义救援行动。

The Type 920 hospital ship could provide a total of about 600 beds as well as other medical treatment facilities. The ship has a single-spot flight deck and a hanger at stern to support 1~2 medium size helicopters such as Z-8 or Ka-28. This enables casualties to be directly airlifted from war zone to the ship.

920型医疗船可以提供总数大约600张床位和其它的治疗设备。船在尾部有一个单着陆点飞行甲板和一个机库去容纳1~2艘中型直升飞机，像是Z-8或卡-28。这能够使伤员直接地从交战地带空运到船上。

The ship is unarmed, and painted in white colour, with the red cross symbol clearly visible to enjoy Geneva convention protection under the international laws of war.

船非武装，而且刷白颜色，漆上清楚明显享有国际战争法下的日内瓦公约保护的红十字符号。

Shiplist

船只目录

Last update: 6 March 2009
最后更新： 2009年3月6日